Queen verschijnt op balkon voor slot van jubileum