Voice of Holland voorlopig van de buis, onderzoek naar ongepast gedrag