Max Verstappen-fans zwaar onder vuur, Formule 1 reageert