De familie Heuckeroth is door een drama getroffen. Johny, de oudere broer van Gordon, heeft zondag een hartinfarct gehad terwijl hij zijn zoontje naar bed bracht. Hij is met spoed geopereerd en herstelt in het ziekenhuis. Johny wacht een lang revalidatietraject...