Twintig jaar na het einde van de originele reeks keert Caroline Tensen woensdag terug op de buis met de tranentrekkende tv-klassieker Het spijt me. De 55-jarige presentatrice genoot ervan om na al die tijd weer haar steentje bij te kunnen dragen aan het bijleggen van langlopende ruzies."Het is heel leuk om weer te maken, maar ook verbijsterend", zegt Caroline voor de camera van het ANP. "Dan denk ik weer: hoe kan het toch gebeuren dat die mensen zo verwijderd worden van elkaar?"Anders dan de eerste reeks, die liep van 1993 tot 1999, ontstaan ruzies nu ook vaak op een heel andere manier. "Wat dacht je van al die Whatsappjes of berichtjes die gestuurd worden? En dat er dan met een druk op de knop gewoon een vriendschap kapot gaat van 36 jaar." Het ontbreken van een smiley of de verkeerde toon in een bericht kan volgens Caroline tegenwoordig al fataal zijn. "Dan kan zoiets heel verkeerd aankomen. Dat is wel nieuw hoor, dat had ik niet 25 jaar geleden."BloemetjeHet spijt me heeft bij zijn terugkeer een modern jasje gekregen. Het iconische bloemetje aan de deur heeft plaatsgemaakt voor een "portable studio" en ook de bekende leader, die nog altijd door veel mensen kan worden meegezongen, keert niet terug.Nieuw voor Caroline is ook dat ze nu zelf op pad gaat, in plaats van dat ze in de studio blijft. Zo kan ze zelf wat bemiddelen tussen beide partijen. "Dat was natuurlijk wel even spannend de eerste opnamedagen", aldus de presentatrice, die het ook bijzonder lastig vond. "Ik ben soms anderhalf uur met mensen aan het praten en ik ben geen psycholoog. Maar uit liefde doe je dat."
