Mogelijk ongepast gedrag Danny de Munk, Stage doet onderzoek