Frontman Metallica naar afkickkliniek, tournee uitgesteld

Pech voor Metallica-fans in Australië en Nieuw-Zeeland. De tournee van de Amerikaanse band is uitgesteld, omdat frontman James Hetfield is opgenomen in een afkickkliniek.

"Het spijt ons enorm dat we moeten meedelen dat we de tour moeten uitstellen", schrijven de muzikanten Lars Ulrich, Kirk Hammett en Robert Trujillo namens de band op Twitter. "Zoals jullie waarschijnlijk wel weten worstelt onze broer James al jaren met een verslaving", schrijft de band. "Hij moet nu, helaas, opnieuw een kliniek in om via een behandelprogramma aan zijn herstel te werken." Ook in 2004 liet de 56-jarige Amerikaan zich al eens opnemen.

De band biedt hun fans excuses aan en belooft op een later tijdstip, "wanneer gezondheid en schema het toelaten", alsnog naar Australië en Nieuw-Zeeland af te reizen. "Jullie horen het zodra we meer weten."

Metallica zal tijdens de tournee, die op 17 oktober van start zou gaan, optreden met Slipknot. Die band deelt op Twitter mee dat ze het nieuws pas onlangs hebben vernomen. "We laten jullie zo spoedig mogelijk weten wat we gaan doen. Uiteraard denken we nu vooral aan James en Metallica. We gunnen hun het beste."