Mensen die in het verleden hebben gezorgd voor een jonge chimpansee en een olifantenwees, bezoeken 'hun' dieren in het wild. Een wetenschapper wil laten zien dat de mens een band kan opbouwen met zwarte beren.