Hysterische toestanden bij De Roelvinkjes vanavond. In deze aflevering passen ze een paar dagen op de vijf kinderen van Fabian en Rowena uit Gassel. De koters zijn tussen de twee maanden en zeven jaar oud. De drie jongste kinderen zitten nog in de luiers en dat betekent dat er ongeveer twintig keer per dag verschoond moet worden... En dat is nog niet alles. De familie Roelvink moet flesjes maken, boterhammen smeren, speelgoed opruimen en mag zich opmaken voor een paar slapeloze nachten. Ze weten niet wat ze overkomt, maar zetten alles op alles om ook deze missie tot een succes te brengen.