Chess krijgt emotioneel beladen bezoek van Thomas in De Bondgenoten

Tijdens het bezoek geeft Thomas aan dat het niet zo goed met hem gaat. Hij moet gewoon even voor zichzelf kiezen. Hij krijgt zoveel vragen over Chess, dat hij in de sleur van de loods blijft leven.